RESPEKT 23/95 && !%t1000/300*1 Tituln strana && !%t1000/300*1 Zeman for premier Sociln demokrat na cest k vldn vtin S archimandritou Josifem Pustoutovem o Rusku, Evrop a pravoslavn crkvi Jak je dnes hlavn ivotn pocit ruskch lid? Naprost nedvra. A eknu to naplno: siln pocit strachu. Ten dnes v naem spoleenstv dominuje. Strach o budoucnost, ped budoucnost. A pocit strachu a nevry v budoucnost narst, m vce se odkrv tajemstv archiv, m vce se dozvdme, jak jsme ili po vechna ta lta. Co podle vs potebuje dnen lovk v Rusku nejvce? Plnost kulturn identity. Co si pod tm pedstavit? Tak za prv: vdom vlastn historie. To je pro vs ze Zpadu tko pochopiteln. Mnoho lid u ns vnm djiny pouze v rmci poslednch sedmdesti let. Nen to jejich vina, bylo jim to podvreno. Neznaj sv koeny a je dleit obnovit jejich pocit sounleitosti s vekerou na histori. Za druh: vdom o byzantskm pravoslav, kter mlo nesmrn vliv na formovn sttu, nrodnosti i toho, co si dnes pedstavujeme pod pojmem kulturn identita. A za tet: otevenost vi zpadn kultue. V Rusku dnes ale dochz spe k opanmu procesu. To proto, e v na zemi dlouh lta probhal pokus, v jeho rmci komunist chtli vytvoit nco jako prmr ze vech nrodnost, ijcch v Sovtskm svazu, chtli stvoit sovtskho lovka. Hledn skuten nrodn svbytnosti, o ni se nyn pokoume, bude mt nkolik fz. Hlavnm rysem jedn, pechodn fze je zastaven, ohldnut, je si vyaduje jistou uzavenost. V tto situaci prv jsme. Ale pitom nezbytn potebujeme vidt a vit, e nm ze Zpadu nic nehroz, e nm nic nenaru nae hledn. Jakkoliv opravdov izolace je velmi nebezpen. Me rychle vystit v nacionalismus. Ovem prv crkev je v Rusku asto vnmna jako krajn nacionalistick sla, skoro symbol nacionalismu. Takov neastn a nebezpen tendence skuten existuje. Crkev je zneuvna. To pochopiteln lidi ze Zpadu odpuzuje. My chceme Zpadu porozumt, toume po tom, aby porozuml nm - jak nejvc to bude mon. Vyaduje to hodn prce, pokory, naslouchn. Na obou stranch. Jak lze zamezit tomu, aby neastn a nebezpen tendence neslily? Pedevm neoddlovat Rusko umlmi pekkami. Co pro to me udlat Rusk pravoslavn crkev, jejm jste klerikem? Jsem pesvden, e bychom mli oistit vztahy mezi pravoslavnou a msko-katolickou crkv. Zbavit je zbytench ideovch a nacionalistickch nnos, ukzat na jedinenost a nezastupitelnost spolench zklad, z nich jsme vyrostli. Historickou retrospektivu zbavit politickch a jinch nenboenskch usazenin, kter lidem zamluj pohled. Jak s tm mte zkuenosti vy? K mm povinnostem pat vytvet prv kontakty s msko-katolickou crkv. A tato innost odpovd mmu pesvden. Kdo m zn, me to potvrdit: v, e jsem vstcn a upmn oteven vi svm zpadnm bratrm. Jsem takov svm vnitnm ustrojenm, kulturn identitou, svou ruskost, lidskou svbytnost. Nikdy neustoupm: vm, e identity, kter se zformovaly v byzantsk a latinsk tradici kesansk crkve, mohou vedle sebe existovat jako dv vtve na jednom strom. V jnu loskho roku jste se setkal s Janem Pavlem II. O em jste hovoili? Zd se mi, e nedvn postoje mskho pontifika a jeho deklarace (nap. pi nvtv Litvy) v sob nesou pocit diferencovanho vnmn. Myslm, e Jan Pavel II. v, jak je nalhav nutn postavit fungujc most mezi Zpadem a Vchodem: o kesanstv ekl, e dch dvma plcemi, vchodn a zpadn. (strana 12) && !%t1000/300*1 && !%t1000/300*1 Komente (2/3) && !%t1000/300*1 A se zima zept esko-nmeck narovnn je teba stihnout jet letos Teprve a se vyrovnme s echy a doshneme s nimi shody, definitivn skon studen vlka. Pomr k Polkm, po destky let prv tak komplikovan, se urovnal v roce 1990 uznnm hranice na Ode a Nise - cenou za nmeckou jednotu. Naproti tomu vztahy s Prahou nechval Bonn spt, nebyly tak dleit. Tato slova, kter jako by vypadla z st Petera Glotze, pednho initele SPD a naeho zastnce ve Spolkovm snmu, se minul tden objevila na strnkch tdenku Der Spiegel. Na tom by samo o sob nebylo nic zvltnho, zmnn list tradin zaujm protikohlovsk postoje a leckdo ho povauje pmo za levicov. Pozoruhodn je jin vc. Nejvlivnj nmeck magazn uvdl esk tmata dosud jen v okrajovch, asto bizarnch souvislostech. V poslednch pti slech vak najdeme hned tyi velk lnky na tma esko-nmeck vztahy a odkodnn naich obt nacismu - vechny v rubrice Nmecko. Tento fakt lpe ne co jinho dokld, e z esko-nmeckch vztah se v Bonnu skuten stal vnitropolitick problm. A na tomto pozad se odehrvaly posledn kroky - nvtva Josefa Zieleniece v Bonnu a projev Helmuta Kohla k vyhnancm. Mezi startovacmi okny asto se nyn mluv o startovacm oknu do NATO: pro ns se dajn otvr piblin do potku roku 1997, kdy by se mohl do Blho domu nasthovat njak bytostn izolacionista a my bychom pili o podporu Ameriky. Mnohem u je vak startovac okno pro narovnn s Nmeckem a odkodnn. Samotn initel z ernna hovo zhruba o letonm jnu: kadmu je jasn, e prv pro tohle tma je zapoteb nadstranick konsenzus, a tud je nelze serizn probrat v pedvolebnm obdob. Proto tak esk diplomacie potkem letonho roku zahjila ofenzvu. Havlv norov projev mohl psobit jen na prvn pohled jako zcela samostatn iniciativa hlavy sttu a navc jako tvrd e ve stylu ano, ano, ne, ne. V t dob ji ml Josef Zieleniec pipraven svj balk ve stylu nco za nco, pro kter Havel pipravil pdu. Zhruba ho lze nastnit takto: Praha by ustoupila v otzce snazho zskvn eskho obanstv pro odsunut Nmce a Bonn by ustoupil v otzce odkodnn naich obt nacismu. Zvrenou teku by udlalo prohlen obou parlament, e otzky minulosti jsou z prvnho a politickho hlediska uzaven (podrobnji Respekt 15/95). U ns i v Nmecku vak mus Zieleniecv balk pekonat nemal pekky a rozlin vklady. Tyto problmy nejde lmat pes koleno. Proto ani Kohlv tvrten projev nic nerozhodl, ale nco se pece jen hbe. Chopme se podan ruky Po loskch parlamentnch volbch disponuje Kohlova vldn koalice nepatrnou vtinou nkolika kesel. Navc ne kad nmeck konzervativec podporuje revanisty, jak se u ns leckdy tvrd. Z tto situace vychzel Josef Zieleniec, kdy jednal s politiky CDU, SPD a Zelench i pozdji v obvku Klause Kinkela. Kdyby toti nmeck opozice pedloila nvrh ve zmnnho prohlen sama, CDU by se rozdlila a mnoho kesanskch demokrat by jist hlasovalo pro. Pokud tedy chce CDU celou vc ovlivnit, mus se zapojit u te. Chceme se chopit a chopme se podan ruky, ekl ve tvrtek Helmut Kohl. Z jeho pythickch slov tak meme usuzovat, e CDU nen proti. Jene k prohlen je jet dlouh cesta, na n se mus vysvtlit nkter detaily. Koho vlastn bude odkodovat spolen esko- nmeck nadace po vzoru Polska? esk obti nacismu, jak si pedstavujeme my? Nebo vechny obti bezprv, jak prohlsil v sobotu ministr financ Waigel? To je problm Nmc. A jak v prohlen formulovat dnen vztah k Beneovm dekretm? Nazvat bezprv pravm jmnem, eeno slovy Helmuta Kohla? Nebo je prohlsit za nerevidovatelnou, by politovnhodnou zleitost? To je zase n problm. Co na to esk nrodn charakter Tyto vci vyaduj velmi jemnou diplomatickou prci navenek i doma. Ale nemusme vidt hned ern. Clevdom prce mimo televizn kamery je Josefu Zieleniecovi vlastn. Proto tak jednal s celm vedenm esk sociln demokracie, aby ji pesvdil o leton anci. Vydatn mu pomohl i jednatel SPD Verheugen, kter by tce nesl, kdyby prat kolegov njakmi gesty torpdovali sil jeho strany. Milo Zeman mu dajn odpovdl asi takto: Mme tu takovou frakci, ale j u ji zvldnu. Nejvt problm me nastat v samotn ODS. Jak kaj zl jazykov, je teba pesvdit Vclava Klause, e jde o jeho npad. Snad se to poda. Jinak by se mohla naplnit zvren slova ze tvrt stolet star Pruky djin eskch zem od nmeckho historika Karla Bosla: Politika opatrnosti, malch krok a vyhbn se odvnm experimentm charakterizovala ru Novotnho - tato politika snad nejspe odpovd eskmu nrodnmu charakteru. ZBYNK PETREK Foto: n && !%t1000/300*1 Kam kr nae nejsilnj strana Politick program ODS je na svt Dlouho oekvan text, formulujc nov zkladn ideov vchodiska a zmry Obansk demokratick strany, spatil zhruba ped mscem svtlo svta. Na rozdl od programovch materil ODA a SSD nen primrn uren volisk veejnosti, ale m poslouit spe potebm strany samotn. O jeho vypracovn rozhodl u loni na podzim kongres ODS. Tehdy na nm zvtzilo mnn - navzdory nzoru jejho pedsedy a jeho nejvrnjch - e strana potebuje dlouhodob politick program. Stoupenci tto mylenky si uvdomili, e stran hroz ztrta dynamiky a ideov rozmlnn a e revolun zsluhy a pouh obhajoba statu quo pestanou lidi dve i pozdji bavit. Zatm neoficiln Politick program ODS m pt tden projednvat Vkonn rada. Osmnctistrnkov dokument nese zeteln znmky rukopisu Josefa Zieleniece. Projevuje se to mimo jin v tom, e rozsahem nejdel je kapitola vnovan zahranin politice. Pznan je tak diplomatick vyvenost formulac. Star nlepky a nov drazy Text se kupodivu vyvaroval toho, co bv ozdobou podobnch dokument a na co jsou zejm stranit stratgov pyn - toti stranickobyrokratickho jazyka. vodn pas podv nejzkladnj charakteristiky strany, jejch vchodisek a cl. Pitom je zajmav, jak autoi et vrazy, kter by vslovn zaadily ODS do kly pravice-sted-levice nebo konzervatismus-liberalismus- socialismus. O tom, e by ODS byla stranou pravicovou, se nedoteme ani jednou, pouze jedenkrt je zmiovn odsudek levicovch ideologi. Ke konzervatismu se hls na dvou a k liberalismu na jednom mst. Autoi tak zejm pedjmaj skutenost, e tyto nlepky - v prvnch letech po listopadu `89 nabit silnm emocionlnm vznamem - budou hrt u voli stle men roli. Nedlaj si rovn starosti, zda mezi konzervatismem a liberalismem nhodou nen njak rozpor, jednodue konstatuj, e vychzej z tradic konzervatismu a liberalismu. Vztah mezi obma tradicemi e Program s typicky zieleniecovskou umenost. Srdce liberla pot, e ODS chce prosazovat svobodu konn jednotlivce, a tm i jeho odpovdnost za svj vlastn osud, a e jako zklad politiky vyznv individuln svobody, podnikavost, soukrom vlastnictv, rovnost anc. Na sv si ovem pijdou i konzervativci, nebo podle programu je rodina zkladn instituc spolenosti a ODS chce vytvet adekvtn prosted k poslen odpovdnosti pi jejm zakldn a udrovn. Jejich uchu bude dobe znt i mylenka, e stt nen jen njak nutn zlo, ale instituce, kter m hodnotu sama o sob. Pot i draz na nrodn djiny a vbec citliv zachzen se slovem nrod. Politick program ODS charakterizuje sm sebe jako optovnou deklaraci naich dlouhodobch cl a zmr, slibuje ovem jejich doplnn o zkuenost ty let. Co tedy pin novho? Zd se, e je to pedevm snaha zbavit stranu zce technokratickho zabarven. Ilustrovat, e jej hodnotov mtka jsou poloena hloubji, a e jej pedstavitel dok myslet i jinak, ne jen v kategorich standardnch ekonomickch uebnic. Ostatn ekonomick st je zaazena a na konci, a zaujm necelou tvrtinu textu. Vrazn novm prvkem je draz na nrodn strunu. Umonil ho, a svm zpsobem i vynutil, rozpad federace. Tiscilet tradice na sttnosti, jej symboly, nae zem i n jazyk jsou pro ODS zdrojem hrdosti. S vjimkou komunismu se autoi textu neopomnli pihlsit ke vem dobm naich djin, vetn tradice reforman, ale i plodnho baroka. Akoli v na minulosti vid i malost, provincionalismus a pasivitu, cen si na n vry ve zdrav rozum i skepticismus k velkm slovm. Nechtj napravovat djiny, nebo odmtaj jak ukivdn, tak alibistick pohled na nai pohnutou historii, tak sebeobviovn a snahu o nepetrit odiovn vin naich pedk. Do budoucna by esk stt ml bt maximln oteven svtu a zapojen do evropsk i celosvtov integrace, ale vlastenci se nemus strachovat - ODS nedopust rozputn naeho sttu v nadnrodnch strukturch. Jednotlivec, nebo stt stedn bod tvo vahy o spolenosti. Vechny se pohybuj na ose oban-rodina-obec-stt a je na nich ctit urit pnut v otzce, co je emu nadazeno. Zkladem pro uspodn spolenosti je toti pro ODS svobodn a svrchovan jednotlivec, zrove ale stt jednotlivce definuje jako obana, a tm mu pin zkladn hodnoty, jakmi jsou svoboda, prvo a bezpenost. Podstatn a politicky adresnj jsou negativn vymezen, jich program obsahuje nemlo. Na prvnm mst odmt sociln inenrstv. Pat to jist k pravicovmu a konzervativnmu bontonu, ovem nae polistopadov zkuenost tuto nlepku dosti zrelativizovala. Grebenkovci jsou mon sociln, ale od inenrstv maj hodn daleko. Sociln demokrat slibuj sice kadmu blahobyt a dstojn ivot, ale s tm, jak to uinit, si starosti nedlaj. Zato Obansk demokratick strana svho asu prokzala odvahu a schopnosti k rozshlm spoleenskm zmnm a experimentm typu kuponov privatizace. Bez dostaten schopnch socilnch inenr bychom tu dnes zkrtka nemli kapitalismus. Politick program rovn odmt ideologii obansk spolenosti v podn nkter tuzemskch stran a osobnost. Zatiuje se svobodnou volbou jednotlivce, kterou pr nkter mylenkov proudy chtj nahradit rozhodovnm jinm, rozhodovnm nov utvench - tentokrt zdnliv nepolitickch - uskupen. Pod hesly obansk spolenosti jsou toti obanm vnucovny nikm nezvolen a nikomu neodpovdn organizace, a neziskovho i jinho charakteru. Je zejm, komu jsou tato slova urena: levici, ODA a prezidentovi. Mn zejm je ale to, zda strach z nikomu neodpovdnch organizac je skuten motivovn p o suverenitu obana, nebo naopak p o co nejpohodlnj suverenitu sttn moci nachzejc se toho asu v rukou ODS. Program se stav tak proti ovldn spolenosti zjmovmi skupinami, jako jsou rzn komory, cechy a profesn sdruen, kter stav sv partikulrn zjmy nad zjmy celku. (Pro jistotu se taktn ml o nejsilnj zjmov skupin, toti odborech.) Odhodln neustupovat skupinovm zjmm je pomrn sympatick vc, zvlt kdy ho srovnme s programovm odhodlnm sociln demokracie tyto - asto zcela protichdn - zjmy dsledn uspokojovat. V praxi by vak nezakodilo, kdyby si to ODS vzala k srdci i v ppad velkch prmyslovch lobby. Na tenkm led Co se te ekonomiky, opakuje Program znm teze o hospodstv zaloenm na svobodnm trhu, na trhu bez pvlastk a deformac, a vslovn uvd ti pile, kter ODS hodl chrnit: soukrom vlastnictv, soukrom podnikn a stabiln mnu. Ve chvlyhodnm ideovm rozmachu se ovem autoi poutj ve dvou ppadech na politicky velmi tenk led. V pi o svobodu podnikn odsuzuj nejen neodvodnn regulace, ale veejnoprvn a sttn kontroly. V ernch barvch l jejich negativn dsledky, a proto chtj regulace i sttn kontroly omezit na nejnutnj mru. Kad by jist uvtal co nejmen byrokratizaci ivota, nicmn v souasn spoleensk atmosfe vystupuje do poped spe nedostatek kontrolnch mechanism. Opozice me prvem poukazovat na korupci, podvody a zloinn praktiky a kat: Podvejte, mocensk elita chce v tto situaci jet vc potlaovat kontrolu, a to zajist proto, e m nekal mysly. Druhm ppadem jsou byty. Situaci, kdy je ODS za svou bytovou politiku, i spe nepolitiku, tvrd kritizovna zprava i zleva, by asi bylo lep, kdyby obecn politick program neodbyl tuto sloitou problematiku dvma povrchnmi vtami. Msto toho jen odmt investorskou roli sttu v bytov vstavb, a uvd osvden nstroje, umoujc bydlen pimen monostem kadho z ns a spovajc v clen podpoe dlouhodobho stavebnho spoen a hypotench vr. Tv v tv realit poct asi mnoz po peten takovho koncepnho een nval krve do hlavy. Na konen znn tohoto vcelku kultivovanho dokumentu si jet pokme, nebo jeho definitivn podobu schvl teprve podzimn kongres ODS. Dleit bude, jak se obecn mylenky a zmry konkrtn projev v programu volebnm, to znamen v seznamu krok, kter strana chyst pro tyi roky nsledujc po volbch. V kadm ppad mme u dnes m pomovat pragmatick iny naich konzervativc a liberl z ODS. RICHARD TENCL n && !%t1000/300*1 Souboj dvou snmk NATO utrplo v Bosn mediln porku Zpravodajstv o poslednch udlostech v Bosn doprovodily dva zbry: prvn ukazoval vojky OSN, pipoutan k srbskm muninm skladm, a druh startujc letouny Severoatlantick aliance. Prvn snmek natoila televize bosenskch Srb, ten druh byl nejspe archivn a pochzel z informanch zdroj NATO. Prvn psobil otesnm a husajnovskm dojmem, druh vypadal naopak ponkud opotebovan a nezajmav: ladn aerodynamick tvary sthaek se objev v mdich pokad, kdy se v Bosn nco strhne. Souboj tchto dvou snmk odhalil ponkud naivn, takka bosensky mediln pstup velmocensk politiky k vlce na Balkn, a naopak znanou profesionalitu srbskch stratg z Pale. NATO brzd hlasy zdola Podvejme se na ve od zatku: Jak zdraznil americk ministr obrany William Perry, tok spojeneckch letoun byl vstranm znamenm pro bosensk Srby, nebo ti v posledn dob ustavin bombardovali vech est tzv. bezpench zn, nemilosrdn vyhnli zbyl chorvatsk a muslimsk sedlky z okol Banja Luky - mstce se za srbsk porky v zpadn Slavonii - a pepadli nkolik humanitrnch konvoj, smujcch do bosenskch enklv, piem modrm pilbm odcizili destky obrnnch transportr. Krom toho si z nkolika skladi pod kontrolou OSN vzali zptky pr kus svho tkho dlostelectva. Nesnesitelnost situace byla takov, e nakonec i vhav a vdy optimistick Jasui Akai, zmocnnec generlnho tajemnka OSN, souhlasil s vstranm tokem, u osmm v djinch bosensk vlky. A co se stalo? Spojeneck letouny nlet sice mistrn zvldly a vyhodily do povt munin sklady v soutsce Jahorinskho potoka pobl Pale, ale Srbov dali na sebe ekat jen nkolik hodin: clenmi zsahy na nmst ped kavrnou Stara Kapija v Tuzle zmasakrovali shluk nic netucch mladch lid. Konen bilance pedila i znm losk masakr ze sarajevsk trnice Markale, kde jeden srbsk grant narz zabil 68 lid. Tentokrte zahynulo 72 lid a zhruba 150 dalch bylo zranno - nejstar obti bylo podle dostupnch informac 28 let. Udlosti pokraovaly v rychlm tempu: den pot, v ptek 26. kvtna, zatoily letouny NATO podruh. Srbov u ovem zareagovali jinak: na muku si nevzali bosensk civilisty, ale modr pilby - a svt obltly zbry pipoutanch zajatc, mimo jin eskho dstojnka Oldicha idlka, jak stoj u jakchsi dve pipoutn ke klice. Sdla svtovch instituc byla nhle ochromena panickou hrzou a na dal toky a vstran znamen nhle nebylo ani pomylen. Proti akcm se zdola - tedy od potencilnch voli - zdvihla siln vlna strachu o ivoty krajan i pbuznch (napklad vpov otce Oldicha idlka, MF Dnes, 31. kvtna). Zajatci sebe samch Souboj dvou snmk byl rzem rozhodnut: skonil ve prospch toho s pipoutanm zajatcem. Jinak eeno, kdy Srbov na spojeneck tok odpovdli vradnm Bosan, bylo ve v podku a sthaka symbolizovala spravedliv svt. Kdy vak Srbov zajali a potupn pipoutali pslunky OSN, stala se narz symbolem hrozc smrti zajatch. V prvnm ppad se bosent Srbov jevili jako ti, kter je nutno potrestat, v druhm ppad jako ti, ped ktermi je nutno utci. asov rozdl mezi obma snmky inil pouh jeden den a uveejnn zbr sthaky byl dokonce vtinou stejn. Jen ho nedoprovzel zbr z Tuzly, ale z Pale. Jde o star, neeiteln problm. Od chvle, kdy se velmoci rozhodly v Bosn vojensky nezashnout, je zchrana vojk OSN naprostm imperativem. Mise OSN v Bosn nesm podnikat radiklnj akce, nebo by se tak vlastn lid dostali do nebezpe. Neme se z tto zem sthnout, nebo by zahynulo pli lid, ale zstat na Balkn se j tak nechce, nebo kadou chvli pijde nkdo z jednotek OSN o ivot: za ti roky jich bylo u 159. Proto se modr pilby u dvno staly zajatci sebe samotnch. Mlky mus trpt nejpotupnj poniovn a bez souhlasu agresor nesm podniknout prakticky nic na pomoc obtem tto vlky. Ilustrativn je udlost z loskho roku, kdy jednotky bosenskch Chorvat vyvradily muslimsk obyvatelstvo ve vesnici Ahmii nedaleko Vitezu. Britt vojci OSN se nachzeli pmo na mst inu, ale nezashli, nebo to nebylo v souladu s mandtem modrch pileb. Nkte z tchto vojk, kte masakr jen sledovali z obrnnch transportr, maj nyn svdit ped Mezinrodnm soudem v Haagu. Mohli bychom uvst adu dalch neastnch, smutnch a takka absurdnch strnek mrov mise OSN a poukazovat na podobn situace v evropskch djinch, mnichovskou dohodou ponaje. To ve by dkladnji vysvtlilo, jak jsou mon tak rychl a hlubok posuny v divckm vnmn uritch zbr. Nejprve zniit vyslae Vrame se vak k samotnm zajatm pslunkm OSN. Svtov veejnost, ohromen psobivm srbskm televiznm otem, m nyn jist pocit, e nevinn zajatci den co den stoj pipoutni a e se nesm ani hnout od skladu, kde je kadou chvli mohou skosit bomby ze sthaek NATO. Televize to pece ukzala zcela jednoznan. Pravda je ovem ponkud mn hrzostran: zajatci byli pipoutni pouze tak dlouho, aby je srbsk televize mohla natoit. Pot byli odvezeni do olympijskch hotel kolem Pale, kde si pokaj tak dlouho, dokud Jasui Akai nevyjedn jejich proputn. eeno v kostce: na kenou, ale zoufalstvm zavnjc akci Severoatlantick aliance dokzali bosent Srbov po prvnm oku - toku na kavrnu v Tuzle - odpovdt modern a innou propagandou. A doshli svho; dal bombardovn se u nekon. S trochou nadszky lze podotknout, e nkolik set miliard dolar drahou vojenskou mainrii, kter bleskov lt z italskch zkladen i kolosln pluje po Jadranu, dokzal narz zastavit jeden jedin snmek, jeho pprava, zhotoven a odesln stlo se vm vudy nanejv pr set dolar. piky OSN a NATO by mly dkladn promlet svou strategii, kterou jim umouje omezen mandt. Pokud nesmj provst dn kousek, kter by byl pro Srby opravdovm varovnm znamenm, a tud ho nemohou ani natoit a odvyslat v televizi, mus potat s tm, e Srbov je na medilnm poli vdy poraz varovnm znamenm, kter dosud napadlo jen Saddma Husajna. Proto nezbv ne rada - pt bombardovat nejprve srbsk televizn vyslae. TEODOR MARJANOVI Autor je spolupracovnkem Respektu. Foto: n && !%t1000/300*1 Obecn afra s trnm koncem Skandl s obecnm bytem premira skonil. spn. Po ostr kampani tisku a kritice veden ODS, kter se mu dostala minul tvrtek na schzce politickho grmia, se Vclav Klaus rozhodl vrtit ptipokojov byt, jen mu na jeho dost pidlila radnice na Praze 6. Nedocenil jsem vechny souvislosti, ekl premir novinm. Na zvr si pak ovem neodpustil svoji prohru osladit ponkud nedstojnm prohlenm: Vm, e ada len federln vldy a poslanc dostala byt v Praze a nikdo ani nehnul brvou. V uplynulm tdnu bylo ji mnohokrt eeno, e se premir podnm dost o pidlen obecnho bytu dopustil velk politick chyby a popel trn zsady, kter sm hls. Afra to byla opravdu trapn. Kdo ji sledoval, stydl se. Klausovy vytky pipomnaly argumentaci tch, kdo za komunismu levn kupovali domy zabaven emigrantm. Stejn jako dnes pedseda ODS i oni tehdy jen eili svoji bytovou nouzi a jen si podvali normln dosti na pslun ad. Trapnost premirova jednn zejm asem pekryj jin zajmavj udlosti. Konec cel afry vak pesto znamen pedl na cest ke kultivaci zdejho politickho ivota. Napt si ji kad veejn initel bude muset dt pozor, pokud bude od ad normln dat nco, co je jeho spoluobanm odepeno. A jet jedna vc: tko ci, zda Klause vce zaskoil dosud nepoznan tlak veejnosti, nebo fakt, e u nen schopen zvlcovat veden sv strany. Jeho prohra kadopdn ukazuje, e konkurence na eskm politickm trhu roste. - VM - n && !%t1000/300*1 Upozornn tenm: Redakce se pesthovala na novou adresu. Nyn ns najdete v ulici Sokolsk 66, 120 00 Praha 2, telefon 24 23 19 83, fax 24 23 19 09. && !%t1000/300*1 && !%t1000/300*1 Z domova (4/5) && !%t1000/300*1 Reaktory pro Pchjongjang Lubomr Soudek chce eit krizi na Korejskm poloostrov Rok a pl po nespnm pokusu prodat atomov reaktory rnu je generln editel kody Plze Lubomr Soudek pesvden, e konen stoj blzko velkmu obchodnmu spchu na poli jadern energetiky. Minul tden v rozhovoru pro agenturu Reuter Soudek vyhlsil, e by jeho firma mohla dodat jadern reaktory Severn Koreji. Keft za vce ne miliardu dolar by navc podle Soudka ml i pozitivn diplomatick dopad: pomohl by pr vyeit dlouhodob spor mezi Pchjongjangem a Washingtonem ohledn severokorejskho jadernho programu. koda to zad V rozepi mezi USA a KLDR jde zjednoduen eeno o nsledujc: Amerian daj, aby Severokorejci nahradili svj grafitov reaktor, z nho lze bhem dvou let zskat plutonium dostaujc pro vrobu atomov bomby, za dva reaktory lehkovodn, kde je takov nebezpe o mnoho men. Washington navc prosazuje, aby nov reaktory dodala Pchjongjangu Jin Korea. Je to logick: cel projekt toti financuj prv Amerian s Jihokorejci, a maj proto zjem, aby jejich penze zstaly doma. S jihokorejskou variantou ovem KLDR nesouhlas a rozhovory, kter se v souasn dob vedou v malajsijskm Kuala Lumpuru, prozatm uvzly na mrtvm bod. Lehkovodn reaktory se sice vyrbj i v dalch zpadoevropskch podnicch, Lubomr Soudek vak mn, e by dodvky z jeho fabriky byly tou politicky nejmn problmovou variantou. Chtli bychom bt jakmsi katalyztorem, ekl v rozhovoru pro Reuter. Ani Jin Korea, kterou Severokorejci nenvid, ani dn z velmoc to tam nevye. Mal koda to tam vye msto nich. Soudkovo prohlen zn hodn sebevdom. Jak jsou ale reln nadje na spch? Podle jednoho z mluvch kodovky Karla Samce zatm k dnm konkrtnm jednnm nedolo: Byla to pouze nahlas vysloven mylenka, jedna z eventualit, jak problm na Korejskm poloostrov eit. Prask ambasdy vech t zainteresovanch zem se k Soudkovu nvrhu minul tden odmtly vyjdit. Na rozdl od sv pedlosk mise v Tehernu, kter eskou republiku zathla do skandlu celosvtovch rozmr (list New York Times nap. esko nazval veho schopnm obchodnkem se smrt), me tentokrt Lubomr Soudek spolhat na podporu tuzemskch ad. Takov zakzka by pozitivn ovlivnila vyuit reaktorov haly vybudovan ve kod za znan penze jet v dob iluzornch pedstav rozshlch dodvek reaktor pro zem bvalho vchodnho bloku, k nmstek ministra prmyslu a obchodu Radomr Sabela. K iniciativ pana Soudka proto nelze mt dn vhrady. koda ovem zatm nepodala o vvozn licenci, a proto podle Sabely nen mon Soudkv zmr jednoznan posoudit. K ppadn dosti o licenci by se vyjadoval i Sttn ad pro jadernou bezpenost. Samotn dodvka technickho zazen, jako jsou reaktory, nen z hlediska zskn zneuitelnho plutonia nebezpen, k zstupce editele adu Karel Bohm. Plutonium se toti zskv a z vyhoelho paliva, kter by esk republika urit nedodvala. Soudek v interview pro Reuter prohlsil, e by psun paliva a kontrolnho zazen zajiovala americk strana. I to je dvod, pro Soudkovo korejsk angam neznekliduje ani nae Ministerstvo zahraninch vc. Americk garance toti zaruuje, e ppadn spch editele zstane jenom vhodnm obchodem, a nezmn se v mezinrodn afru. JINDICH DLO Foto: n && !%t1000/300*1 Partajn ty Politick strany piznaly milionov dluhy Volebn kampan pochroumaly rozpoty eskch stran natolik, e se z toho dodnes tce vzpamatovvaj. Vyplv to ze stranickch finannch zprv za losk rok, kter byly minul tden v budov Parlamentu zpstupnny novinm (k nahldnut jsou kad pondl). Vtina partaj v nich piznala vysok ztrty - a i tch nkolik, kter vykzaly na pape zisk, je asto zateno dluhem u nkter banky. ODA a SSD: velk plus a velk minus Obansk demokratick strana pat mezi relativn dobe zajitn. T ji sice vr u Investin a potovn banky (po losk prvn spltce je to nyn 55 milion), ovem v ppad poteby by jej zejm dokzala zaplatit ze sttnho pspvku za volby (39 milion) a z lenskch pspvk (9 milion). Apart ODS s 230 zamstnanci stoj ron tm 23 milion, jet o nco vt sumu se vak stran vloni podailo zskat od sponzor - zejmna od astnk tzv. ofnsk veee. Vdesk firma Teleaxis holding, zabvajc se pedevm shnnm sponzor na sportovn akce, pispla ODS pti miliony, a ble neuren Vbor na podporu Obansk demokratick strany sdlc v New Yorku daroval miliony dva. Rovnch 1 250 000 pak Klausov stran vnovalo prask KD. Mezi sponzory je tak Victoria Security Printing, patc do finannho impria Viktora Koenho. Opozin esk strana sociln demokratick vykzala na pape nejvt pjmy vbec - tm sto est milion -, je dostala ze ty zdroj. Prvnm je pronjem Lidovho domu, piem ale velk st z tchto 51,5 milionu je sloena na nepstupnm tu, dokud neskon spor o vlastnictv budovy. Osmaticetimilionov vr dostala SSD od banky, jej jmno odmtl hospodsk tajemnk Havlek sdlit. (Zkon stranm naizuje zveejnit jmna drc, nikoli vitel.) Dvanct milion dostali sociln demokrat od sttu za volby, ti miliony jim vnovali drci: jedin zveejnn je Westminstersk nadace pro demokracii z Londna. Z lenskch pspvk pochz jen necelch pt set tisc. Komunist a lidovci: domy jsou jistota Grebenkova KSM sice loni hospodaila s velkou ztrtou, ale jestli se j souasn majetek poda udret souasn majetek, nem se eho bt. M absolutn nejvy zisky z lenskch pspvk (24,4 milionu), kter dokonce pevyuj i sttn dotaci. Velkou st pspvku za volby `92 a za poslance si toti odnesly odtpen formace Lev blok (7,6 milionu) a Strana demokratick levice (3,3 miliony), kter maj jen minimln nklady na provoz. Naopak komunist maj stejn jako ODS rozshl apart (na mzdy dvaj ron 22 milion). Jejich bohatstv vak spov v tzv. stlch aktivech: budovy, kter nyn KSM vlastn, byly pozeny za etn hodnotu 96 milion. Na pronjmech dnes strana vydl skoro 8 milion, ani pitom njak zvl usiluje o dsledn vyuit prostor. Siln zzem v majetku m tak KDU-SL. Auditoi odhadli trn cenu jen stranick centrly na praskm Karlov nmst na 50 milion. Lidovci si vloni ke starmu vru od zkrachoval Kreditn a prmyslov banky (10,9 milionu) pibrali jet pjku ve vi 14 milion od Foresbank, kter je jitna smnkou. Dary, kter strana obdrela, pekvapiv nepochzej od